Papers of Workshop "Wissenschaft und Religion. Perspektiven in der jüdischen Moderne" held October 29-30, 2010 at Eidgenössische Technische Hochschule Zürich.

Includes bibliographical references and index.

Preliminary Material / Thomas Meyer and Andreas Kilcher -- Vorwort / Thomas Meyer and Andreas Kilcher -- Einleitung / Thomas Meyer and Andreas Kilcher -- Vier wissensgeschichtliche Thesen zur Wissenschaft des Judentums / Andreas Kilcher -- Judentum begraben oder wiederbelebt? Die Wissenschaft des Judentums – ihre Motive und ihre Wirkung / George Y. Kohler -- Eine „dem Zeitgeist gemäße Gestaltung“. Konzeptionen jüdischer Identität und die Wissenschaft des Judentums / Jana Schumann -- Jüdische ‚Glaubenswissenschaft‘ – Zacharias Frankels rechtshistorische Forschungen als Herausforderung der Orthodoxie / Andreas Brämer -- Jüdische Wissenschaft „unabhängig von Bäffchen und Lehrstuhl“. David Kaufmann über die Wissenschaft des Judentums / Mirjam Thulin -- Jüdische Wissenschaft und modernes Judentum: Eine Dogmendebatte / Kerstin von der Krone -- Hebräische Sprache und Wissenschaft des Judentums: Chaim Nachman Bialiks Brief an die Herausgeber der Zeitschrift Dwir / Robert S. Schine -- Zur Wissenschaft des Judentums. Ein Brief an die Herausgeber des „Dwir“. Aus dem Hebräischen übersetzt von Robert S. Schine / Chaim Nachman Bialik -- Die Einheit von Wissenschaft und Religion. Die Herausforderung einer Wissenschaft des Judentums / Thomas Meyer -- Contrasting Aims of Wissenschaft des Judentums from 1902 to 1934 / Michael A. Meyer -- Personenregister / Thomas Meyer and Andreas Kilcher.

Bislang wurde dem Verhältnis von Wissenschaft und Religion innerhalb des jüdischen Denkens zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Das mag daran gelegen haben, dass man diese Korrelation mit der im frühen 19. Jahrhundert entstandenen »Wissenschaft des Judentums« gleichgesetzt hatte, diese wiederum auf ihre apologetischen und philologischen Interessen hin einschränkte und damit die Bedeutung des Verhältnisses marginalisiert wurde. Der Sammelband soll ein erster Schritt sein, diese Lücke zu schließen.

German with one contribution in English.