000			04594nam a2200517 i 4500
001			BRILL9789004226388
003			nllekb
005			20260610105528.0
007			cr un uuuua
008			111007s2012 ne sb 001 0 eng d
010			_a 2011042183
020			_a9789004226388 _q(electronic book)
020			_z9789004191310 _q(print)
024	7		_a10.1163/9789004226388 _2DOI
040			_aNL-LeKB _cNL-LeKB _erda
041	0		_aeng _ajrb
050		4	_aBS1234.J83 _bJ37 2012
072		7	_aBS _2lcco
072		7	_aHRJS _2bicssc
072		7	_aREL _x040040 _2bisacsh
082	0	4	_a222/.1106092 _223
130	0		_aBible. _pO.T. _pGenesis XI, 10-XXV,18. _lJudeo-Arabic. _sJapheth ben Ali.
245	1	4	_aThe Arabic translation and commentary of Yefet ben 'Eli the Karaite on the Abraham narratives (Genesis 11:10-25:18) / _cedition and by introduction by Marzena Zawanowska.
264		1	_aLeiden ; _aBoston : _bBrill, _c2012.
300			_a1 online resource (xviii, 283 pages)
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _2rdacarrier
490	1		_aÉtudes sur le judaïsme médiéval, _x0169-815X ; _vt. 46
490	1		_aKaraite texts and studies ; _vvol. 4
500			_a"Part III in back of book printed backwards."
504			_aIncludes bibliographical references (p. [229]-255) and indexes.
505	0	0	_aFront Matter -- Yefet and His Times -- Who Wrote the Torah? Yefet’s View on the Authorship of the Pentateuch -- In Quest of Truth: Yefet’s Hermeneutic Concepts -- Between the Holy Text and Its Unholy Context: Polemical Overtones in Yefet’s Commentary on Genesis -- Scripture as the Supreme Composition: Literary Aspects of Yefet’s Exegesis of Genesis -- The Limits of Literalism: Yefet’s Approach to Bible Translation -- Description of Manuscripts Employed for the Present Edition -- Editing of the Manuscripts -- Signs and Abbreviations Employed in the Critical Edition -- Bibliography -- Indexes -- Front Matter (pp. i*–xiii*) -- Text. Genesis 11:10–32 (pp. 3*–11*) -- Text. Genesis 12 (pp. 13*–28*) -- Text. Genesis 13 (pp. 29*–41*) -- Text. Genesis 14 (pp. 43*–61*) -- Text. Genesis 15 (pp. 63*–85*) -- Text. Genesis 16 (pp. 87*–98*) -- Text. Genesis 17 (pp. 99*–126*) -- Text. Genesis 18 (pp. 127*–150*) -- Text. Genesis 19 (pp. 151*–180*) -- Text. Genesis 20 (pp. 181*–191*) -- Text. Genesis 21 (pp. 193*–207*) -- Text. Genesis 22 (pp. 209*–229*) -- Text. Genesis 23 (pp. 231*–242*) -- Text. Genesis 24 (pp. 243*–271*) -- Text. Genesis 25:1–18 (pp. 273*–279*).
506			_aAvailable to subscribing member institutions only.
520			_aThis volume contains a critical edition of the Arabic translation and commentary on the Abraham narratives in the Book of Genesis (chs. 11-25) by the most prominent and prolific commentator of the Karaite “Golden Age,” Yefet ben ʻEli ha-Levi (10-11 C.E.). Yefet’s interpretation of the Abraham cycle establishes him as a highly original commentator and provides new insights into the history of exegesis of the book of Genesis. The edition is preceded by a comprehensive study of Yefet’s hermeneutic approach in comparison to that of other medieval commentators. Among the subjects discussed are Yefet’s view on the authorship of the Torah, his translation technique, literary aspects of his exegesis, and polemical overtones discernible in his commentary on Genesis. The study also includes a comprehensive survey of earlier commentaries on this book by other Karaite writers both prior to and contemporary with Yefet. \'This is a serious academic work which will find its place in research collections supporting biblical and Judaica scholarship.\' Randall C. Belinfante, American Sephardi Federation
546			_aBiblical text and commentary in Judeo-Arabic; introduction and critical apparatus in English.
630	0	0	_aBible. _pO.T. _pGenesis XI, 10-XXV,18 _vCommentaries.
650		0	_aKaraites.
700	0		_aJapheth ben Ali, _cha-Levi, _d10th cent.
700	1		_aZawanowska, Marzena.
776	0	8	_iPrint version: _tThe Arabic Translation and Commentary of Yefet ben ʿEli the Karaite on the Abraham Narratives (Genesis 11:10–25:18): Edition and Introduction. Karaite Texts and Studies, Volume 4 _dLeiden, Boston : BRILL, 2012, _z9789004191310
830		0	_aÉtudes sur le judaïsme médiéval _v46/04.
830		0	_aEuropean History and Culture E-Books Online, Collection 2012, ISBN: 9789004223257.
856	4		_zDOI: _uhttp://dx.doi.org/10.1163/9789004226388
999			_c38907 _d38907