000			02869nam a22005298i 4500
001			BRILL9789004525214
003			nllekb
005			20260610105209.0
007			cr un uuuua
008			220630t20222023ne sb 001 0 eng d
020			_a9789004525214 _q(electronic book)
020			_a9789004423978 _q(print)
024	7		_a10.1163/9789004525214 _2DOI
035			_z(OCoLC)1330689336
040			_aNL-LeKB _cNL-LeKB _erda
050		4	_aBM71
072		7	_aCFB _2bicssc
072		7	_aLAN _x009000 _2bisacsh
082	0	4	_a305.8924 _223
100	1		_aGeller, Ewa, _eauthor.
245	1	0	_aYiddish as a Mixed Language : _bYiddish Slavic Language Contact and its Linguistic Outcome / _cEwa Geller, Michał Gajek, and Agata Reibach.
246	3		_aYiddish Slavic Language Contact and its Linguistic Outcome
264		1	_aLeiden ; _aBoston : _bBrill, _c[2022]
264		4	_c©2023
300			_a1 online resource.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _2rdacarrier
490	1		_aBrill Studies in Language Contact and the Dynamics of Language ; _v3
504			_aIncludes bibliographical references and index.
520	3		_aYiddish has so far been mostly described as a linear, genetic descendant of German. This volume makes a case for the mixed character of the idiom and the formative role of the Slavic component in its creation and development.
520			_aYiddish, the language of Eastern-European Jews, has so far been mostly described as Germanic within the framework of the traditional, divergence-based Language Tree Model. Meanwhile, advances in contact linguistics allow for a new approach, placing the idiom within the mixed language spectrum, with the Slavic component playing a significant role. So far, the Slavic elements were studied as isolated, adstratal borrowings. This book argues that they represent a coherent system within the grammar. This suggests that the Slavic languages had at least as much of a constitutive role in the inception and development of Yiddish as German and Hebrew.
588			_aDescription based on print version record.
650		0	_aAfro-Asiatic Languages.
650		0	_aJewish History & Culture.
650		0	_aJewish Studies.
650		0	_aLanguages and Linguistics.
650		0	_aLiterature & Linguistics.
650		0	_aMultilingualism & Language Contact.
650		0	_aSlavic and Eurasian Studies.
700	1		_aReibach, Agata, _eauthor.
700	1		_aGajek, Michał, _eauthor.
776	0	8	_iPrint version: _tYiddish as a Mixed Language : Yiddish Slavic Language Contact and its Linguistic Outcome. _dLeiden ; Boston : Brill, 2022. _z9789004423978
830		0	_aBrill Studies in Language Contact and the Dynamics of Language ; _v3.
856	4		_zDOI: _uhttp://dx.doi.org/10.1163/9789004525214
999			_c27196 _d27196