000 02522nam a22004938i 4500
001 BRILL9789004615175
003 nllekb
005 20260610104826.0
007 cr un uuuua
008 240522s1990 gw sb 001 0 eng d
020 _a9789004615175
_q(electronic book)
020 _z9789060044056
_q(print)
024 7 _a10.1163/9789004615175
_2DOI
035 _a(OCoLC)551369753
040 _aNL-LeKB
_cNL-LeKB
_erda
041 _aeng
050 4 _aPR2248
072 7 _aHB
_2bicssc
072 7 _aHIS
_x000000
_2bisacsh
082 0 4 _a821/.3
_223
100 1 _aDaley, Koos,
_eauthor.
245 1 4 _aThe Triple Fool /
_cKoos Daley.
246 3 _aA Critical Evaluation of Constantijn Huygens' Translations of John Donne
264 1 _aLeiden ;
_aBoston :
_bBrill,
_c1990.
264 4 _c©1990
300 _a1 online resource (240 pages) :
_billustrations.
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _acomputer
_bc
_2rdamedia
338 _aonline resource
_2rdacarrier
490 1 _aBibliotheca Humanistica & Reformatorica ;
_v46
490 1 _aEuropean History and Culture - Book Archive pre-2000
504 _aIncludes bibliographical references and index.
505 0 _tFront Matter -- Preliminary Material /
_rKoos Daley -- Chapter I Intrcxluction /
_rKoos Daley -- Chapter II Donne’s Heritage /
_rKoos Daley -- Chapter III John Donne: Riddling, perplexed, labrinthical soul /
_rKoos Daley -- Chapter IV Constantijn Huygens: Uomo universale /
_rKoos Daley -- Chapter V "When thou hast done, thou hast not Donne": Huygens as translator of Donne /
_rKoos Daley -- Chapter VI Traduttore, Traditore /
_rKoos Daley -- Back Matter -- Appendix /
_rKoos Daley -- List of Works Cited /
_rKoos Daley.
520 _aThe author delineates Donne's immediate sociocultural and literary heritage, with special emphasis on those poems Huygens translated.
546 _aEnglish
588 _aDescription based on print version record.
650 0 _aEnglish language
_xTranslating into Dutch
_xHistory.
650 0 _aTranslating and interpreting
_zNetherlands
_xHistory
_y17th century.
776 0 8 _iPrint version:
_tThe Triple Fool : A Critical Evaluation of Constantijn Huygens' Translations of John Donne.
_dLeiden ; Boston : Brill, 1990.
_z9789060044056
_w(OCoLC)21101921
_w(DLC) 90126156
830 0 _aBibliotheca Humanistica & Reformatorica ;
_v46.
830 0 _aEuropean History and Culture - Book Archive pre-2000.
856 4 _zDOI:
_uhttp://dx.doi.org/10.1163/9789004615175
999 _c14559
_d14559