000 02616nam a2200433 i 4500
001 BRILL9789004379985
003 nllekb
005 20260610104825.0
007 cr un uuuua
008 191130s2000 ne sb 001 0 eng d
020 _a9789004379985
_q(electronic book)
020 _z9789004111486
_q(print)
024 7 _a10.1163/9789004379985
_2DOI
035 _z(OCoLC)165738200
040 _aNL-LeKB
_cNL-LeKB
_erda
050 4 _aBS2550.A5
072 7 _aHRCG
_2bicssc
072 7 _aREL
_x006400
_2bisacsh
082 0 4 _a226.043
_223
100 1 _aFalla, Terry,
_eauthor.
245 1 2 _aA Key to the Peshitta Gospels, Volume Two: Hē - Yōdh /
_cTerry Falla.
264 1 _aLeiden;
_aBoston :
_bBRILL,
_c2000.
300 _a1 online resource
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _acomputer
_bc
_2rdamedia
338 _aonline resource
_2rdacarrier
490 1 _aNew Testament Tools, Studies and Documents ;
_v29
490 1 _aNew Testament Tools, Studies and Documents Online, ISBN: 9789004411050
520 _aThis second volume of A Key to the Peshitta Gospels again provides a range of information, previously unpublished, essential to the study of the Peshitta Gospel text as a translation of the Greek and as a literary work in its own right. It is designed to serve both scholar and student. The Key , in which each word is classified according to its Syriac root, provides a) a Syriac-English dictionary, b) the notation of the part of speech for each Syriac term, c) referenced contextual phrases in English that illustrate a word’s meanings, d) Syriac words of similar meaning, e) the corresponding Greek term for each Syriac term, f) a complete analytical concordance, g) an alphabetical index of Syriac catchwords, h) an index of Syriac verbal and nominal forms, i) an English index, j) an index of grammatical and general information. The Key can be used as a lexicon, concordance, thesaurus, critical guide to Syriac-Greek correspondences, or resource for the critical investigation of the Syriac text of the Peshitta Gospels..
588 _aDescription based on print version record.
650 0 _aSyriac language.
650 0 _aBible.
_xGospels.
650 0 _aSyriac language
_xEtymology.
776 0 8 _iPrint version:
_tA Key to the Peshitta Gospels, Volume Two: Hē - Yōdh,
_dLeiden Boston : BRILL, 2000
_w9789004111486
830 0 _aNew Testament Tools, Studies and Documents ;
_v29.
830 0 _aNew Testament Tools, Studies and Documents Online, ISBN: 9789004411050.
856 4 _zDOI:
_uhttp://dx.doi.org/10.1163/9789004379985
999 _c14477
_d14477