000			02177nam a22004218i 4500
001			BRILL9789004470149
003			nllekb
005			20260610104822.0
007			cr un uuuua
008			200716s2021 ne sb 001 0 eng d
020			_a9789004470149 _q(electronic book)
020			_a9789004469341 _q(print)
024	7		_a10.1163/9789004470149 _2DOI
035			_z(OCoLC)1256627601
040			_aNL-LeKB _cNL-LeKB _erda
050		4	_aDS501
072		7	_aHBJF _2bicssc
072		7	_aHIS _x003000
072		7	_aHIS _x026000
082	0	4	_a950.05 _223
245	0	0	_aMichele Ruggieri’s Tianzhu shilu (The True Record of the Lord of Heaven, 1584) / _cedited by Daniel Canaris.
264		1	_aLeiden; _aBoston : _bBRILL, _c2021.
300			_a1 online resource.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _2rdacarrier
490	1		_aStudies in the History of Christianity in East Asia ; _v5
504			_aIncludes bibliographical references and index.
520			_aThe True Record of the Lord of Heaven ( Tianzhu shilu , 1584) by the Jesuit missionary Michele Ruggieri was the first Chinese-language work ever published by a European. Despite being published only a few years after Ruggieri started learning Chinese, it evinced sophisticated strategies to accommodate Christianity to the Chinese context and was a pioneering work in Sino-Western exchange. This book features a critical edition of the Chinese and Latin texts, which are both translated into English for the first time. An introduction, biography, and rich annotations are provided to situate this text in its cultural and intellectual context.
588			_aDescription based on print version record.
650		0	_aAsian Studies.
650		0	_aIntellectual History.
700	1		_aCanaris, Daniel, _eeditor.
776	0	8	_iPrint version: _tMichele Ruggieri’s Tianzhu shilu (The True Record of the Lord of Heaven, 1584). _dLeiden ; Boston : BRILL, 2021 _z9789004469341
830		0	_aStudies in the History of Christianity in East Asia ; _v5.
856	4		_zDOI: _uhttp://dx.doi.org/10.1163/9789004470149
999			_c14341 _d14341