000			05193nam a2200505 i 4500
001			BRILL9789004366299
003			nllekb
005			20260610104811.0
007			cr un uuuua
008			180519s2018 ne s 001 0 eng d
010			_a 2018024410
020			_a9789004366299 _q(electronic book)
020			_z9789004360068 _q(print)
024	7		_a10.1163/9789004366299 _2DOI
035			_a 2018024410 _6ORIG
040			_aNL-LeKB _cNL-LeKB _erda
043			_aa------
050		4	_aBR115.C8
072		7	_aHRC _2bicssc
072		7	_aREL070000 _2bisacsh
082	0	4	_a270.7 _223
245	0	4	_aThe rites controversies in the early modern world / _cedited by Ines G. Županov, Pierre Antoine Fabre.
264		1	_aLeiden ; _aBoston : _bBrill, _c2018.
300			_a1 online resource.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _2rdacarrier
490	0		_aStudies in Christian mission, _x0924-9389 ; _vv. 53
500			_aIncludes index.
505	0	0	_tFront Matter -- _tCopyright page -- _tDedication -- _tAcknowledgments -- _tList of Maps and Figures -- _tList of Frequently Used Abbreviations -- _tList of Contributors -- _tMaps -- _tThe Rites Controversies in the Early Modern World: An Introduction / _rInes G. Županov and Pierre Antoine Fabre -- _tChinese Rites and Jesuit Missions -- _tChinese Voices in the Rites Controversy: From China to Rome / _rRonnie Po-chia Hsia -- _tChinese Voices in the Rites Controversy: The Role of Christian Communities / _rNicolas Standaert -- _tAtheism: A Word Travelling To and Fro Between Europe and China / _rMichela Catto -- _tMalabar Rites between Mission and History -- _tŚivadharma or Bonifacio? Behind the Scenes of the Madurai Mission Controversy (1608–1619) / _rMargherita Trento -- _tRevisiting the Malabar Rites Controversy: A Paradigm of Ritual Dynamics in the Early Modern Catholic Missions of South India1 / _rGita Dharampal-Frick -- _tMission and Inquisition -- _tRites and Inquisition: Ethnographies of Error in Portuguese India (1560–1625) / _rGiuseppe Marcocci -- _tJesuits and Oriental Rites in the Documents of the Roman Inquisition / _rSabina Pavone -- _tRites Controversies: Far and Near -- _tAccommodationist Strategies on the Malabar Coast: Competition or Complementarity?1 / _rIstván Perczel -- _tOrthodoxy and Politics: The Patriarch Nikon of Moscow, the Prince Mihnea III Radu of Walachia and the Great Church of Constantinople1 / _rOvidiu Olar -- _tIdols, Idolatry and Catholic Mission -- _tWriting Rites in the Borderlands: Appropriation, Mimesis and Interaction between Jesuits and Indians in Colonial South America / _rGuillermo Wilde -- _tSecularizing the Andes: The Effects of Transcultural Processes on Colonial Andean Rituals* / _rClaudia Brosseder -- _tDios, Dio, Viracocha, Tianzhu: “Finding” and “Translating” the Christian God in the Overseas Jesuit Missions (16th–18th Centuries) / _rAna Carolina Hosne -- _tRites Controversies as Cultural Resources -- _tA Cross Concealed Among Flowers: Interpreting a Secret Ritual in Seventeenth Century Chinese Christian Communities / _rPierre Antoine Fabre -- _tAgainst Rites: Jesuit Accommodatio as Pietist Preparatio Evangelica in Eighteenth Century South India / _rInes G. Županov -- _tBack Matter -- _tIndex.
506			_aAvailable to subscribing member institutions only.
520			_aThe Rites Controversies in the Early Modern World is a collection of fourteen articles focusing on debates concerning the nature of “rites” raging in intellectual circles of Europe, Asia and America in the seventeenth and eighteenth centuries. The controversy started in Jesuit Asian missions where the method of accommodation, based on translation of Christianity into Asian cultural idioms, created a distinction between civic and religious customs. Civic customs were defined as those that could be included into Christianity and permitted to the new converts. However, there was no universal consensus among the various actors in these controversies as to how to establish criteria for distinguishing civility from religion. The controversy had not been resolved, but opened the way to radical religious scepticism. Contributors are: Claudia Brosseder, Michela Catto, Gita Dharampal-Frick, Pierre Antoine Fabre, Ana Carolina Hosne, Ronnie Po-Chia Hsia, Giuseppe Marcocci, Ovidiu Olar, Sabina Pavone, István Perczel, Nicholas Standaert, Margherita Trento, Guillermo Wilde and Ines G. Županov.
588			_aDescription based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed.
610	2	0	_aJesuits _xMissions _zAsia.
650		0	_aChristianity and culture.
650		0	_aMissions _zAsia.
650		0	_aChinese rites.
650		0	_aMalabar rites.
700	1		_aŽupanov, Ines G.
776	0	8	_iPrint version: _tRites controversies in the early modern world _dLeiden ; Boston : Brill, 2018 _z9789004360068 _w(DLC) 2018023364
830		0	_aStudies in Christian Mission _v53.
830		0	_aStudies in Christian Mission Online, Supplement 2018, ISBN: 9789004363939.
856	4		_zDOI: _uhttp://dx.doi.org/10.1163/9789004366299
999			_c13689 _d13689