TY  - BOOK
AU  - Glenny,W.Edward
TI  - Hosea: a commentary based on Hosea in Codex Vaticanus 
T2  - Septuagint commentary series,
SN  - 9789004247864
AV  - BS1565.53 .G59 2013eb
U1  - 224/.6077 23
PY  - 2013///
CY  - Boston
PB  - Brill
KW  - Bible
KW  - Old Testament
KW  - Hoseah
KW  - Commentaries
KW  - Hosea
KW  - Greek
KW  - Manuscript
KW  - Vat. Gr. 1209
KW  - Versions
KW  - Biblioteca apostolica vaticana
KW  - Septuagint
KW  - Translations into English
KW  - RELIGION / Biblical Studies / Prophets
KW  - bisacsh
N1  - Includes bibliographical references and index; Front Matter -- Introduction to the Twelve Minor Prophets in the Septuagint -- Introduction to the Commentary on Hosea -- Text and Translation -- Commentary -- Bibliography -- Indexes; Available to subscribing member institutions only
N2  - Rather than studying the LXX of Hosea mainly as a text-critical resource for the Hebrew or as a help for interpreting the Hebrew, this commentary, as part of the Septuagint Commentary Series, primarily examines the Greek text of Hosea as an artifact in its own right to seek to determine how it would have been understood by early Greek readers who were unfamiliar with the Hebrew. This commentary is based on the uncorrected text of Vaticanus, and it contains a copy of that text with notes discussing readings that differ from modern editions of the LXX along with a literal translation of that text. This commentary also has an introduction to the Minor Prophets in the Septuagint. It is relevant for anyone studying the LXX or the book of Hosea
UR  - http://dx.doi.org/10.1163/9789004247864
ER  -