TY - BOOK AU - Kiraz,George Anton TI - Comparative Edition of the Syriac Gospels: Aligning the Sinaiticus, Curetonianus, Peshitta and Harklean Versions. Volume One: Matthew T2 - Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity - Book Archive pre-2000 SN - 9789004534100 AV - BS2555.2 U1 - 226 23 PY - 1995/// CY - Leiden, Boston PB - Brill KW - Syriac (language) KW - Text transmission KW - "Bible.NT.Matthew"   N1 - Includes bibliographical references and index; Front Matter -- Preliminary Material; George Anton Kiraz -- Preface; George Anton Kiraz -- Acknowledgements; George Anton Kiraz -- Introduction to the CESG; George Anton Kiraz -- Introduction to the Ḥarklean Text; Andreas Juckel -- Errata and Corrigenda; George Anton Kiraz -- List of Plates; George Anton Kiraz -- Syriac Preface; George Anton Kiraz -- Sigla and Abbreviations; George Anton Kiraz -- Matthew; George Anton Kiraz -- Chapter One; George Anton Kiraz -- Chapter Two; George Anton Kiraz -- Chapter Three; George Anton Kiraz -- Chapter Four; George Anton Kiraz -- Chapter Five; George Anton Kiraz -- Chapter Six; George Anton Kiraz -- Chapter Seven; George Anton Kiraz -- Chapter Eight; George Anton Kiraz -- Chapter Nine; George Anton Kiraz -- Chapter Ten; George Anton Kiraz -- Chapter Eleven; George Anton Kiraz -- Chapter Twelve; George Anton Kiraz -- Chapter Thirteen; George Anton Kiraz -- Chapter Thirteen; George Anton Kiraz -- Chapter Fifteen; George Anton Kiraz -- Chapter Sixteen; George Anton Kiraz -- Chapter Seventeen; George Anton Kiraz -- Chapter Eighteen; George Anton Kiraz -- Chapter Nineteen; George Anton Kiraz -- Chapter Twenty; George Anton Kiraz -- Chapter Twenty One; George Anton Kiraz -- Chapter Twenty Two; George Anton Kiraz -- Chapter Twenty Three; George Anton Kiraz -- Chapter Twenty Four; George Anton Kiraz -- Chapter Twenty Five; George Anton Kiraz -- Chapter Twenty Six; George Anton Kiraz -- Chapter Twenty Seven; George Anton Kiraz -- Chapter Twenty Eight; George Anton Kiraz -- Back Matter -- Plates; George Anton Kiraz N2 - The print edition is available as a set of four volumes (9789004104198) UR - http://dx.doi.org/10.1163/9789004534100 ER -