Includes bibliographical references.

Preliminary Material / Maren Butte and Sabina Brandt -- Bild und Stimme / Maren Butte and Sabina Brandt -- Scenes for Ears / Stéphane Montavon and Tamar Tembeck -- The Vocal Stone / Mladen Dolar -- Ton und Bild – eine Relation? Hypothesen über das Audio-Divisuelle / Michel Chion -- Akusmatische Extensionen im sonoren Kino. Überlegungen zu Michel Chions Theorie der Audiovision / Reinhart Meyer-Kalkus -- Zwischen Lautlichkeit und Stille. das Spiel von Präsenz und Absenz in der Stimme / Alice Lagaay -- Das allgemeine Boniment / Peter Szendy -- Geräusche oder Stimmen? / Stéphane Montavon -- Zum Mehrwert in der Ton/Bild-Beziehung / Barbara Flückiger -- Audio-visuelle Figurationen in der Echokammer der eigenen Lebensgeschichte. Stimme und Bild in Becketts Fernsehfilmen / Petra Maria Meyer -- Rhythmus und Imagination. Überlegungen zu Stimme und Körperbild bei William Forsythe / Sabina Brandt -- Gefühlsgesten. Körperbild und Stimme bei Sarah Bernhardt und Björk / Maren Butte -- A Voice of Her Own? Weibliche Stimmeffekte bei George Du Maurier, George Bernard Shaw und Isak Dinesen / Barbara Straumann -- Figurationen der Stimme. Ansatzpunkte in Philosophie und Musiktheorie des Mittelalters / Matteo Nanni -- Zu den antiken Rhythmusbegriffen / Martin Steinrück -- Autorinnen und Autoren / Maren Butte and Sabina Brandt.

Bild und Stimme – wie lässt sich ihr Zusammenspiel in der Wahrnehmung beschreiben? Was zeigen Bilder und Stimmen? Der Sammelband widmet sich Fragen eines Hören-Sehens und eines jeweils singulären Wechselspiels von Bild und Stimme in der Philosophie und den Künsten. Die Stimme als ein Klang zwischen Sprache und Geräusch, Körper und Raum ermöglicht eine spannungsvolle Interaktion mit bewegten und unbewegten Bildern. Dabei sind die Bilder und Stimmen vielgestaltig: Körperbilder, literarische Bilder und innere Bilder interagieren mit sich ereignenden Sing- und Deklamationsstimmen, mit inneren und Erzählerstimmen. Mit Blick auf wahrnehmungspsychologische Forschungen, medienphilosophische Fragen sowie auf die unterschiedlichsten Positionen der Stimmforschung und des Performativen beleuchtet der Band die Wechselspiele von Bild und Stimme. In 14 Beiträgen aus Philosophie, Literatur-, Film-, Musik- und Theaterwissenschaft von Michel Chion, Mladen Dolar, Alice Lagaay, Peter Szendy u.a. wird ein Diskussionsfeld zur Audio-Vision eröffnet.

German with 2 English contributions.