International conference proceedings.

12 German, 3 French contributions.

Includes bibliographical references.

Preliminary Material / Lars Schneider and Xuan Jing -- Danksagung / Lars Schneider and Xuan Jing -- Anfänge vom Ende... / Xuan Jing -- … Schreibweisen des Naturalismus in der Romania / Lars Schneider -- Zola als Erzähler / Rainer Warning -- Le naturalisme selon Zola: Discours théorique et genèse romanesque / Henri Mitterand -- La thèse des deux Zola / Aurélie Barjonet -- Anfänge vom Ende der Zeit: Zolas Idyllen und der Chronotopos der Fläche / Stephan Leopold -- Erinnerungen an die traumatische Gründung der Republik: Zolas Bête humaine / Lisa Zeller -- Zola und die narrative Bewältigung des Politischen / Xuan Jing -- Eine lebenswissenschaftliche Kritik des Naturalismus? Die Debatte um das naturalistische Programm zwischen Jules Vallès und Emile Zola / Wolfgang Asholt -- Le livre blanc rêvé: spiritualistischer Naturalismus in Joris-Karl Huysmans’ La cathédrale / Lars Schneider -- Le Naturalisme à l’opéra? – Le Chemineau de Jean Richepin et Xavier Leroux (1907) / Guy Ducrey -- „quería…, no sabía qué…, a qué tenía derecho...“ Das Gesetz des Begehrens in Claríns La Regenta / Gerhard Poppenberg -- El esqueleto de un gigante: Naturalistische Mythopoetik des spanischen Elends (Blasco Ibañez: La barraca, 1898) / Karin Peters -- „Madame Bovary, c’est Maximiliano Rubín“: Sprache, Nom-du-Père und Rebellion in Madame Bovary und Fortunata y Jacinta / Julia Brühne -- Verismus als Diskurskritik. Anmerkungen zu Luigi Capuanas Giacinta / Dietrich Scholler -- Beiträgerinnen und Beiträger / Lars Schneider and Xuan Jing.

Der Naturalismus ist Symptom einer modernen Wissenskonfiguration, die die metaphysische Ordnung ersetzt hat. Seine Vertreter entsprechen dem Wandel, indem sie sich und ihre ästhetische Praxis im Rekurs auf die natürliche Dingwelt legitimieren, deren Gesetze die positiven Wissenschaften ausformulieren. Die Forschung hat indes gezeigt, dass der Naturalismus zu seinem Programm quersteht. Er gehorcht einem phantasmatischen Legat, das dem szientistischen Anfang ein Ende bereitet. Historisch steht die Bewegung an der Schwelle zu einer unhintergehbaren Demokratie, für die die Autoren noch keine Sprache besitzen. Der Naturalismus steht zwischen der Stilllegung im positivistischen Programm und einem politischen Imaginären, das jenes Programm unterwandert. Die Beiträge zeigen, wie die naturalistischen Schreibweisen auch jenseits ihrer französischen Heimat die ästhetisch-ideologischen Widersprüche der Moderne hervortreiben.