Originally presented as the author's thesis--Marburg Universität, 2009.

Includes bibliographical references (p.[355]-378).

Preliminary Material -- Einleitung -- Friedrich Schlegels Rolle in der Hermeneutik-Geschichte -- Schlegels frühromantische Kunstkritik I: Der »Uebermeister« -- Schlegels frühromantische Kunstkritik II: Der Boccaccio-Aufsatz -- Die Angleichung des sekundären Diskurses an seinen Gegenstand: Kritik als Kunst -- Der kritische Text als Supplement des literarischen Textes -- Zwischen Hermeneutikkritik und Verstehensoptimismus: Über die Unverständlichkeit -- Schlegels Kritik an hermeneutischen Grundprinzipien -- Schlegels Konzeptionen des Besserverstehens -- Die Neubestimmung der Literaturkritik im Abschluß des Lessing-Aufsatzes -- Hermeneutik als ›Wesen der Kritik‹? Die hermeneutische Verpfl ichtung der Literaturkritik in Lessings Gedanken und Meinungen -- Ausblick: Literaturkritik, Philologie und Hermeneutik inFriedrich Schlegels Spätwerk -- Die unbekannte Frühgeschichte eines Klassikers -- Zur Vorgeschichte einer Frühgeschichte. Schleiermachers Versuch Über den Stil -- Schleiermachers Reden Über die Religion: Vorstufe der romantischen Hermeneutik oder Artikulation frühromantischer Antihermeneutik? -- Schleiermacher als Rezensent: Die Rezensionen im Athenaeum -- Fortschreiben des Werks – Schleiermachers Vertraute Briefe über Friedrich Schlegels Lucinde -- Der frühe Schleiermacher als Antipode des romantischen Hermeneuten? -- Schleiermachers ›romantische Hermeneutik‹ -- Schlussbetrachtung -- Literatur.

Die Genese der modernen Hermeneutik aus der frühromantischen Kunstkritik - zur Theorie und Praxis der Interpretation um 1800. Friedrich Schlegel und Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher gelten als Begründer der romantischen und damit der modernen Hermeneutik schlechthin, zugleich aber auch als Vertreter der frühromantischen 'Antihermeneutik' und Verstehensskepsis. Der Band vergleicht erstmals die hermeneutischen Leistungen Schlegels und Schleiermachers und entfaltet ein differenziertes Bild der Literaturkritik und Textauslegung zwischen ca. 1790 und 1830, indem er die methodologischen Prämissen der untersuchten Autoren an ihrer performativen Umsetzung misst. Die Studie diskutiert früh-romantische Philologie, Kritik und Hermeneutik im praktischen Vollzug anhand exemplarischer, teilweise bislang kaum wahrgenommener Texte. Zu diesem Zweck werden nicht theoretische Einzelaussagen gesammelt und systematisiert, sondern interpretierende Texte in all ihren Widersprüchen ernst genommen.