GHU Logo
The Great Heights University Library
Academic discovery, digital access, and research support

The Pauline Epistles in Arabic : (Record no. 16815)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 02561nam a22004691i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field BRILL9789004463257
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field nllekb
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20260610104906.0
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION
fixed length control field cr un uuuua
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 210731s2021 ne sb 001 0 eng d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9789004463257
Qualifying information (electronic book)
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9789004463240
Qualifying information (print)
024 7# - OTHER STANDARD IDENTIFIER
Standard number or code 10.1163/9789004463257
Source of number or code DOI
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
Canceled/invalid control number (OCoLC)1251764750
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency NL-LeKB
Transcribing agency NL-LeKB
Description conventions rda
050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number BS2655.F5
072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code HRAF
Source bicssc
072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code REL
Subject category code subdivision 017000
Source bisacsh
072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code REL
Subject category code subdivision 025000
Source bisacsh
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 227.06
Edition information 23
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Zaki, Vevian,
Relator term author.
245 14 - TITLE STATEMENT
Title The Pauline Epistles in Arabic :
Remainder of title Manuscripts, Versions, and Transmission /
Statement of responsibility, etc. Vevian Zaki.
246 3# - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Manuscripts, Versions, and Transmission
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Place of production, publication, distribution, manufacture Leiden;
-- Boston :
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer BRILL,
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice 2021.
300 ## - online resource
Extent 1 online resource.
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term text
Content type code txt
Source rdacontent
337 ## - MEDIA TYPE
Media type term computer
Media type code c
Source rdamedia
338 ## - CARRIER TYPE
Carrier type term online resource
Source rdacarrier
490 1# - SERIES STATEMENT
Series statement Biblia Arabica ;
Volume/sequential designation 8
490 1# - SERIES STATEMENT
Series statement Middle East and Islamic Studies E-Books Online, Collection 2021, ISBN: 9789004441286
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc. note Includes bibliographical references and index.
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. In this study, Vevian Zaki places the Arabic versions of the Pauline Epistles in their historical context, exploring when, where, and how they were produced, transmitted, understood, and adapted among Eastern Christian communities across the centuries. She also considers the transmission and use of these texts among Muslim polemicists, as well as European missionaries and scholars. Underpinning the study is a close investigation of the manuscripts and a critical examination of their variant readings. The work concludes with a case study: an edition and translation of the Epistle to the Philippians from manuscripts London, BL, Or. 8612 and Vatican, BAV, Ar. 13; a comparison of the translation strategies employed in these two versions; and an investigation of the possible relations between them.
588 ## - SOURCE OF DESCRIPTION NOTE
Source of description note Description based on print version record.
630 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title Bible
Name of part/section of a work Epistles.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Ethics in the Bible.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Human body
General subdivision Biblical teaching.
776 08 - ADDITIONAL PHYSICAL FORM ENTRY
Relationship information Print version:
Title The Pauline Epistles in Arabic : Manuscripts, Versions, and Transmission.
Place, publisher, and date of publication Leiden ; Boston : BRILL, 2021
International Standard Book Number 9789004463240
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title Biblia Arabica ;
Volume/sequential designation 8.
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title Middle East and Islamic Studies E-Books Online, Collection 2021, ISBN: 9789004441286.
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Public note DOI:
Uniform Resource Identifier <a href="http://dx.doi.org/10.1163/9789004463257">http://dx.doi.org/10.1163/9789004463257</a>

No items available.