GHU Logo
The Great Heights University Library
Academic discovery, digital access, and research support

Euclid's Elements in Hebrew Garb : (Record no. 15681)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 03013nam a22004938i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field BRILL9789004462670
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field nllekb
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20260610104845.0
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION
fixed length control field cr un uuuua
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 200716s2021 ne sb 001 0 eng d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9789004462670
Qualifying information (electronic book)
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9789004462663
Qualifying information (print)
024 7# - OTHER STANDARD IDENTIFIER
Standard number or code 10.1163/9789004462670
Source of number or code DOI
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
Canceled/invalid control number (OCoLC)1246626148
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency NL-LeKB
Transcribing agency NL-LeKB
Description conventions rda
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title ara
-- heb
-- lat
Language code of original gre
050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number QA31
Item number .E45 2021
072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code HRJ
Source bicssc
072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE
Subject category code REL
Subject category code subdivision 040000
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 297.071
Edition information 23
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Elior, Ofer,
Relator term author.
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Euclid's Elements in Hebrew Garb :
Remainder of title Critical Editions of the Translation by Moses Ibn Tibbon and the Translation Ascribed to Rabbi Jacob, with an Introduction and Glossary. Books I-II /
Statement of responsibility, etc. Ofer Elior.
246 3# - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Critical Editions of the Translation by Moses Ibn Tibbon and the Translation Ascribed to Rabbi Jacob, with an Introduction and Glossary. Books I-II
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Place of production, publication, distribution, manufacture Leiden;
-- Boston :
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer BRILL,
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice 2021.
300 ## - online resource
Extent 1 online resource.
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term text
Content type code txt
Source rdacontent
337 ## - MEDIA TYPE
Media type term computer
Media type code c
Source rdamedia
338 ## - CARRIER TYPE
Carrier type term online resource
Source rdacarrier
490 1# - SERIES STATEMENT
Series statement Études sur le judaïsme médiéval ;
Volume/sequential designation 88
490 1# - SERIES STATEMENT
Series statement Late Antiquity and Medieval Studies E-Books Online, Collection 2021, ISBN: 9789004441149
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc. note Includes bibliographical references and index.
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. Euclid's Elements is one of the canonical texts that shaped our cultural heritage. It was translated from Greek into Arabic and from Arabic into Hebrew and Latin. There is little agreement about the textual history of the Arabic translations. The present book offers for the first time a critical edition of two Hebrew translations of Books I-II, by Moses Ibn Tibbon and by "Rabbi Jacob". A serious attempt is made to learn from the Hebrew translations also about the history of the Arabic text. The edition of Ibn Tibbon's translation is accompanied by an Arabic text which was probably its source. Rabbi Jacob's translation is compared to the Latin translation ascribed to Adelard of Bath, probably based on the same Arabic tradition.
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note Includes Arabic, Hebrew and Latin text.
588 ## - SOURCE OF DESCRIPTION NOTE
Source of description note Description based on print version record.
600 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Euclid.
Title of a work Elements
Form subdivision Translations.
600 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Euclid.
Title of a work Elements
General subdivision Criticism, Textual.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element History of Science.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Middle East and Islamic Studies.
776 08 - ADDITIONAL PHYSICAL FORM ENTRY
Relationship information Print version:
Title Euclid's Elements in Hebrew Garb : Critical Editions of the Translation by Moses Ibn Tibbon and the Translation Ascribed to Rabbi Jacob, with an Introduction and Glossary. Books I-II.
Place, publisher, and date of publication Leiden ; Boston : BRILL, 2021
International Standard Book Number 9789004462663
Record control number (DLC) 2021024363
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title Études sur le judaïsme médiéval ;
Volume/sequential designation 88.
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title Late Antiquity and Medieval Studies E-Books Online, Collection 2021, ISBN: 9789004441149.
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Public note DOI:
Uniform Resource Identifier <a href="http://dx.doi.org/10.1163/9789004462670">http://dx.doi.org/10.1163/9789004462670</a>

No items available.