Parallel corpora, parallel worlds : selected papers from a symposium on parallel and comparable corpora at Uppsala University, Sweden, 22-23 April, 1999 /
Parallel corpora, parallel worlds : selected papers from a symposium on parallel and comparable corpora at Uppsala University, Sweden, 22-23 April, 1999 /
edited by Lars Borin.
- 1 online resource (220 pages) : illustrations.
- Language and computers : studies in practical linguistics ; no. 43 .
- Language and Computers 43. .
Includes bibliographical references.
Preliminary material / … and never the twain shall meet? / Towards a multilingual corpus for contrastive analysis and translation studies / The PLUG project: parallel corpora in Linköping, Uppsala, Göteborg: aims and achievements / The Uppsala Student English Corpus (USE): a multi-faceted resource for research and course development / How can linguists profit from parallel corpora? / Parallel corpora as tools for investigating and developing minority languages / Reversing a Swedish-English dictionary for the Internet / Multilingual corpus-based extraction and the Very Large Lexicon / The PLUG Link Annotator – interactive construction of data from parallel corpora / Building and processing a multilingual corpus of parallel texts / Uplug – a modular corpus tool for parallel corpora / Part-of-speech tagging for Swedish / Alignment and tagging / List of contributors / Lars Borin -- Lars Borin -- Stig Johansson -- Anna Sågvall Hein -- Margareta Westergren Axelsson and Ylva Berglund -- Raphael Salkie -- Trond Trosterud -- Christer Geisler -- Gregory Grefenstette -- Magnus Merkel , Mikael Andersson and Lars Ahrenberg -- Peter Stahl -- Jörg Tiedemann -- Klas Prütz -- Lars Borin -- Lars Borin.
Available to subscribing member institutions only.
9789004334298
10.1163/9789004334298 DOI
Machine translating--Congresses.
Translators (Computer programs)--Congresses.
Multilingual computing--Congresses.
Computational linguistics--Congresses.
Translating and interpreting--Congresses.
Computational linguistics.
Machine translating.
Multilingual computing.
Translating and interpreting.
Translators (Computer programs)
Conference papers and proceedings.
P308 / .P358 2002
418.02
Includes bibliographical references.
Preliminary material / … and never the twain shall meet? / Towards a multilingual corpus for contrastive analysis and translation studies / The PLUG project: parallel corpora in Linköping, Uppsala, Göteborg: aims and achievements / The Uppsala Student English Corpus (USE): a multi-faceted resource for research and course development / How can linguists profit from parallel corpora? / Parallel corpora as tools for investigating and developing minority languages / Reversing a Swedish-English dictionary for the Internet / Multilingual corpus-based extraction and the Very Large Lexicon / The PLUG Link Annotator – interactive construction of data from parallel corpora / Building and processing a multilingual corpus of parallel texts / Uplug – a modular corpus tool for parallel corpora / Part-of-speech tagging for Swedish / Alignment and tagging / List of contributors / Lars Borin -- Lars Borin -- Stig Johansson -- Anna Sågvall Hein -- Margareta Westergren Axelsson and Ylva Berglund -- Raphael Salkie -- Trond Trosterud -- Christer Geisler -- Gregory Grefenstette -- Magnus Merkel , Mikael Andersson and Lars Ahrenberg -- Peter Stahl -- Jörg Tiedemann -- Klas Prütz -- Lars Borin -- Lars Borin.
Available to subscribing member institutions only.
9789004334298
10.1163/9789004334298 DOI
Machine translating--Congresses.
Translators (Computer programs)--Congresses.
Multilingual computing--Congresses.
Computational linguistics--Congresses.
Translating and interpreting--Congresses.
Computational linguistics.
Machine translating.
Multilingual computing.
Translating and interpreting.
Translators (Computer programs)
Conference papers and proceedings.
P308 / .P358 2002
418.02